Something old & Something new

I helgen har vi vært mye ute på tur, og det vil vel vise seg i dagens innlegg som består av bilder av både nye og gamle funn. Det er ganske lenge siden jeg var innom en brukthandel eller et loppemarked og følelsen som igjen grep meg var akkurat som den første gangen jeg satte nesa innenfor døra. Det er denne følelsen som alltid driver meg til å søke nye bortgjemte skatter, og jeg er jo litt stolt når jeg ser hva jeg har samlet både i skap og skuffer ettersom tiden har gått. Ja, for hvem ville ikke være det? Smaken skiller jo stort, det vet jeg. Og det jeg synes er vakkert bør nødvendighvis ikke være vakkert for andre. Mange ganger har jeg tenkt, " å herlighet drar de med seg det hjem? Det ser jo ikke ut!!" Noen som kjenner seg igjen? Haha..Ja, det er jo øyet som ser...Bare man blir fornøyd selv så.


Her et brett med nye og gamle ting. Koppen og skålene fant jeg på et lokalt loppemarked. Hjertene, serviettene, emaljeboksen for te og de små søte lukteposene er nye.

Koppen og skålene er av merket Mason's petit-dejeuner, England.

Denne mangelduken fant jeg på internett, er av 100% lin, er fransk og er fra 1920-tallet. Kjempefornøyd med!

Målebegeret er nytt, den franske vaskebørsten likeså, men emalje hmm..hva heter det på Norsk igjen..hjelp! øsekar av emalje? Eller var det egg - eller smørkjele ? eh..har bodd litt lenge i utlandet tror jeg...Den er iallefall liten og søt og henger perfekt der i kjøkkenkroken :) (Alle Foto: Aina)

Another weekend is over, and what did i do? Shopping, shopping and more shopping..It is ages sinds i went to a flea-market or a thrift store, and boy have i missed it! It was a rainy weekend, and for me that was a perfect excuse to spend some money :) Something old and something new.. Picture one : The beautiful Mason's petit-dejeuner from England is old and i found it at the local flea-market, the rest is new. Picture 2 : A close up of the Mason's petit-dejeuner. Picture 3. An old linen, 1920 from France, bought on internet. Picture 4. The measuring cup and the french wodden dish brush are new, but the enamel bailer i found in a thrift store..I am so happy about all of it :) Nothing can beat the feeling of a good buy or a bargain!!